第一章　序

第一条 适用范围

（一）本规则由下关艺术品拍卖公司依据相关法、法规制定，适用于在下官拍卖（电子商务交易平台，域名：www.simo-auction.com）进行收藏品竞买交易活动的所有委托人、竞买人和买受人。

第二条 名词解

（一）公司：指下关艺术品拍卖公司；

（二）委托人：向下关艺术品拍卖公司提供收藏品，并委托其进行交易的客户，即送拍人；

（三）竞买人：获准参加下关艺术品拍卖公司网络竞价的认证会员；

（四）买受人：竞买人竞买成功之后，即成为拍品的买受人；

（五）限时竞买：下关艺术品拍卖网提供的网络竞价平台之一，拍品图片发布后即可加价，到结标时间止，如无人超出最高限价即为结标,如有超出，顺延后结标，最后价高者购得。

第三条 真品保证

  公司拍卖的拍品，均由公司委托专业鉴定专家或第三方鉴定评级公司鉴定过。没有“ 真贋不明品 Authenticity Unverifiable  参考品Copy（样品）”或“返品不可(不能退货)”

之类的记述时，公司认为系真品安排上拍。但是即使是真品保证的拍品，超过退货期限，无论任何理由，公司不接受退货。竞买人请谨慎出价。

第四条 服务内容的保证和变更

  公司不保证提供的拍品无瑕疵或系统不出任何问题。公司也有权在不通知客户的情况下变更服务内容、服务形式或终止服务，敬请谅解。

第二章　参与竞买 

第一条 竞买方法

  (1)网上竞买：在下关艺术品拍卖网页注册成为会员，参拍。或者注册后，联系工作人员，缴纳保证金，取得相应竞拍额度后，参与竞买。

  (2)信件，传真等书面委托竞买：请填写公司制定的出价申请表发送给我们，由公司员工录入系统后，出价即被认可。

  (3)电话竞买：公司可接受电话委托，安排电话连线参与竞买，接受委托最晚截止时间为，开拍前48小时。

  (4)信件，传真等纸面委托的出价在拍卖开始前一天的12点截止。

  (5)为了防止出价混乱，请您仅选取上面四中竞拍方式的任意一种来参与竞买

  (7)如果多个竞拍者出价相同时，公司会按照先来后到的顺序决定中标者。

  (8)公司的竞价阶梯，分为两种。即纯网拍的竞价阶梯，以及网上・现场联合拍卖的竞价阶梯。如果您的出价不符合竞价阶梯，在网页上操作时将不被认可，而通过，

  传真等书面方法竞拍时，公司将选取离竞拍人出价较近的符合竞价阶梯价格的偏小的一个价格作为最终出价。

  例：起拍价8万日元的拍品，您出价83500日元.此时，我们将择取83000日元作为您的出价。

第二条 关于竞价阶梯

  (1)下官拍卖举办网上拍卖和网上・现场混合拍卖。两种拍卖都可以在公司的网站竞买。只是竞买阶梯的规定有所不同。

  (2)网上拍卖

(3)现场・网上联合拍卖

竞价阶梯根据拍卖种类，会有所不同。

(4)关于半口价。在网上・现场联合拍卖时，无论来现场或者是在网上竞价，每个参拍者对于每个拍品都有一次出半口价的权利。

第三条 出价权限

  保证金1万日元（6000元）起，可获得200万日元参拍权限。每追加5万日元（3000元），可增加100万日元参拍权限。拍卖结束后，可申请退还保证金，扣除500日元（30元）的工作手续费后，按申请顺序原路退还，并取消拍卖权限。

 第四条 关于竞拍时的确认

 当竞拍人要对拍品出价时，请一定注意不要写错金额。由于竞拍人的笔误或者操作失误造成的结果，责任都在竞买人。所以，希望您在出价时，一定检查一遍。

第五条 关于拍卖活动中本公司的权限

  (1)视情况，公司有权决定您的出价无效，请您谅解。

  (2)本公司由于拍品取消、印刷错误等的关系，有权取消您的投标，请谅解。

  (3)公司不接受没有任何正当理由的要求改变竞拍价格或者取消投标的要求。

  (4)请确保竞拍时输入您真正想要出的价格。由于竞拍价格的误输入导致的结果均由出价者自行承担，此时，本公司不接受价格变更和取消。

       我们建议您在竞拍前再次确认自己的出价是否正确。 

第六条 送拍手续费

  (1)当拍品被成功拍出时，将收取拍品成交价格10%的送拍手续费。送拍手续费最低为500日元起（税前）。

  (2)拍卖成功时每件拍品的手续费＝结标价的10%（消费税除外）

例如

 结标价．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．￥10,000

 成交手续费．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．￥1,000

 手续费的消费税．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．￥100（成交手续费×10%）

 应支付款项．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．￥8,900

第七条 关于结算

  (1)对于送拍人的结算，收款期限结束后，按序支付。

  (2)结算金额，汇款至送拍人指定账户，或者公司取现金。

  (3)转账手续费等由送拍人负担。日本账户的转账手续费为500日元。

第八条 日本境外送拍

  (1).原则上,我公司只在日本国内接收拍品。

  (2).海外客户，可以直接送拍品到公司，或委托在日朋友送拍。

第九条   送拍法律责任

  (1).委托方应保证拍品来源合法，拥有合法的处置权利。

  (2).由于合法性而引起的一切法律上的责任，经济赔偿责任，由委托送拍人承担。

  (3).委托送拍人的拍品，成交结算后。经公司鉴定为伪品的，公司有权要求委托人返还拍品结算款。

                                                                                        第三章　网上商城及第三者竞拍服务

  (1).公司提供网上商城及网上竞拍系统给第三者经营。

  (2).第三者提供的服务规则，除特别声明的商品以外，与公司制定的本竞拍服务规则一致。

  (3).竞买人在利用第三者服务时，售前售后所有咨询事务，请直接和公布的第三者联系。

                                                                                         第四章　其他

第一条 会员服务利用限制 

  (1)在本公司网站www.simo-auction.com注册会员，并取得ID的客户可以利用我们的服务。

  (2)公司拒绝反社会人员和其相关人等，滥用服务、以及给他人的利用造成麻烦的顾客使用。

第二条 ID注册信息

  注册ID时，请您（1）确保填入真实且正确的信息（2）如果信息有变动时，请您自行更新。

第三条 顾客对ID和密码的责任

第三者使用的ID和密码的组合和顾客注册时的信息一致时，本公司认为是该注册用户在使用。用该ID进行的服务以及购入商品所产生的费用

（利用公司的服务所产生的相关费用等，或者本公司受第三者所委托对该ID请求债务时），都由此注册用户承担。

第四条 利用公司服务时的遵守事项。在利用公司的服务时，请坚决杜绝以下的行为以及诱发以下行为的活动等。

  (1)违反日本或者顾客本人所在国家、地区的法律

  (2)违反社会规范、公序良俗、损害他人利益，或是公开给他人造成麻烦的事情

  (3)破坏或损害其他顾客正在使用的硬件、软件等的行为

  (4)破坏或损害公司正在使用的硬件、软件等的行为

  (5)妨害公司的服务、公司发布的广告，以及公司网站上提供的服务的行为

  (6)无故收集其他顾客的个人信息以及履历信息等的行为

  (7)别有目的的利用服务的行为

  (8)利用其他顾客的ID的行为

  (9)不管使用何种方式，获取他人ID和密码，或者告知他人ID和密码

  (10)利用公司的服务，直接或间接的向反社会势力提供好处的行为

第五条 本公司服务再利用的禁止

  用户在利用本公司的服务以及构成数据，做出违反提供服务的目的时的事情后，本公司有权停止其行为以及获得部分顾客由此行为而得到的利益。

第六条 对本公司的补偿

  由于用户的个人行为导致发生纠纷，本公司被迫需要支付赔偿金时，公司支付的费用（包括律师费）应由此用户承担。

第七条 公司的权利和义务

  (1)公司不承担备份用户留在公司服务器上的数据和内容的义务，对于数据和内容的备份请用户自己完成。

  (2)公司为了继续或改良服务，有可能在必要的范围内复制或者加工用户保存在公司服务器上的信息。

  (3)在电子公告板等发帖的用户，享有该帖的著作权。

  (4)对于该帖的内容，公司享有在日本国内外永久无偿及非独家利用（包括复制、放映、公众传播、展示、发行、转让、出租、翻译、改编）的权利。

第八条 广告刊登

  公司对提供的服务以及软件有权刊登公司、或第三者的广告。

第九条 有关删除发帖、停止利用服务、删除ID

  (1)公司为了正常运营提供的各项服务，如发生以下情况，可以在不通知用户的情况下，拥有采取删除数据或内容，停止用户利用一部分或全部服务，删除客户的等权利。

  (2)顾客在注册了多个ID时，我们可能会将所有ID合并为一个。

  (3)用户在违反本利用规约，或者公司在判断用户有可能违反本利用规约时。

  (4)在拍到公司的拍品但付款时有拖延。

  (5)用户已经发生破产或者破产重组等有可能影响用户信用的事情时。

  (6)公司判定某ID被反社会势力的成员或者相关人员注册或使用的，或有可能被其利用的。

  (7)用户在很长一段时间内没有使用ID或者特定的服务。

  (8)其他，和顾客之间的信赖关系丢失，公司判定很难和用户维持相对契约关系的情况。

第十条 本利用规约的变更

  公司在必要的时候，可能会不通知会员而变更本利用规约的一部分或者全部。但是，当对正在利用公司服务的数位会员产生较大影响时，将会另行以合理的方式通知。

第十一条 联系公司

  会员如果希望联系公司时，可以从网页上的商品提问窗口或者公司的电子邮件kabu.shimo@silk.ocn.ne.jp。

第十二条 权利义务让渡的禁止

  用户对基于本利用规约的契约，在契约中的地位以及因此所产生的权利义务的全部以及一部分，没有经过公司同意，不可以向第三者让渡。

第十三条 法律，司法管辖

  (1)本利用规约的成立、效力发生、解释都以日本法律为基准。

  (2)公司的服务（包括发布内容及广告），软件相关联在和顾客产生纠纷时，属东京地方法院管辖。

第十四条 关于利用规约适用的限制

  本利用规约的规定中有和日本相关法律违背的地方，以日本相关法律规定为准，但是剩下的部分均以此规约为准。

第十五条 本社所在地以及联系方式 

下关艺术品拍卖公司

邮政编号：〒509-0236

邮寄地址：岐阜県可児市皐ケ丘１丁目７６番地

电话号码：0574-49-6410

传真：0574-49-6412

电子邮件 ：kabu.shimo@silk.ocn.ne.jp

1.如何参拍

在AW注册并获得参拍资格的客人，可以直接通过AW网站参与现场出价。

请根据拍品价值，提前申请好竞拍额度。

2.退货

在下关拍卖公司所购买的所有商品售出不退，请慎重参拍。

3.发货，商品等相关咨询事宜

不接受其他公司和下关拍卖公司一起捆包发货。具体咨询如下：

4.买方汇款

通过AW网站所购得的商品统一由AW收款。（付款期限为7天以内）请参考电子版Invoice 点击查看

5.下关拍卖的竞拍规则，请参考附件文档。

附件

竞拍规则